Hương sắc Việt Nam: Vì sao ở vị thế đỉnh cao, Nam Phương hoàng hậu lại hạ mình viết thư cảm ơn ‘bóng hồng vũ nữ’ của vua Bảo Đại?

Cựu hoàng Bảo Đại

Tiếp theo phần 1 [1] và phần 2 [2]

Mới đây, chiếc đồng hồ Rolex của vua Bảo Đại đã được bán đấu giá với con số thu về kỷ lục là 5 triệu đôla Mỹ, vượt gấp đôi con số dự kiến của nhà đấu giá và các chuyên gia…và nguyên do vì nó mang theo câu chuyện cuộc đời thấm đẫm cay đắng thăng trầm của một ông hoàng mất nước…

Lúc sinh thời, sau khi đã thoái vị, thì trớ trêu thay, Bảo Đại là vị cựu hoàng đào hoa có lúc triền miên túng thiếu…

Cung An Định và những giọt nước mắt của hoàng hậu Nam Phương: nỗi ám ảnh từ hai chữ “an định” 

Cung An Định, Huế, nơi hoàng hậu Nam Phương sống với nỗi buồn…

Thời mới khánh thành năm 1902, cái tên An Định của cung An Định mang một ý nghĩa tốt đẹp, an vui, đại định – nhưng về sau ngươì ta nhắc đến vơí ý nghĩa khác, thành nơi “an bài” theo “định mệnh” của hoàng hậu cuối cùng triều Nguyễn với vô vàn đắng cay và nước mắt.

Những giọt nước mắt định mệnh của hoàng hậu Nam Phương: cựu hoàng thoái vị

Hoàng hậu Nam Phương cùng hoàng tử Bảo Long và công chúa Phương Mai

Ngươì chứng kiến những giọt lệ đầu tiên của Nam Phương ở cung An Định là ông Phạm Khắc Hòe. Sau ngày đọc Chiếu thoái vị vào trưa 30.8.1945, cựu hoàng Bảo Đại nhận được công điện từ Hà Nội gửi vào mời ông làm cố vấn tối cao cho chính phủ mới, ông nhận lời và sắp xếp ra Hà Nội.

Vào 6 giờ sáng 2.9, ông Phạm Khắc Hòe cùng Bộ trưởng Lê Văn Hiến đến cung An Định “xe chúng tôi đã vào đậu ngay trước phòng khách mà trong cung vẫn tối mò mò, im phăng phắc – chỉ nghe có tiếng gõ mõ niệm Phật từ trên lầu vọng xuống”.

Lát sau hoàng hậu Nam Phương trong sắc phục màu xanh da trời, từ trong nhà đi ra cùng con trai là Bảo Long và ba con gái là Phương Mai, Phương Liên, Phương Dung.

Hoàng hậu Nam Phương cùng các con, bên trên là bức hình vua Bảo Đại

Cựu hoàng Bảo Đại

tới hôn vợ, hôn các con với những lời âu yếm bằng tiếng Pháp, đây là lần đầu tiên trong đời mình, ông Vĩnh Thụy đi xa mà không ai tiễn đưa ngoài vợ con”.

Nam Phương với sắc mặt buồn “đưa tay trái lên cổ sửa lại sợi dây vàng đeo thánh giá lấp trong áo, tay phải cầm mùi xoa lau nước mắt” trong tiếng mõ tụng kinh của bà Từ Cung (mẹ Bảo Đại) từ “trên lầu vọng xuống đều đều buồn bã”. Cưụ hoàng “khóe mắt hơi ướt, nhưng miệng vẫn mỉm cười, bế Phương Dung lên hôn một lần nữa, rồi bỗng nói to: Thôi đi!”.

Bà Nam Phương mở to mắt

nhìn theo như muốn níu ông chồng lại, nhưng ông này không quay lại”…

Giọt nước mắt lần hai: Quít làm, cam chịu?

Hai con tem in hình hoàng hậu với nỗi buồn man mác sâu thẳm không rời, nỗi buồn trong đôi mắt cả khi mỉm cười

Ra đến Hà Nội, cựu hoàng ở tại biệt thự dành riêng cho cố vấn chính phủ số 51 đại lộ Gambetta, tức số 51 Trần Hưng Đạo sau này. Chính ở đó, khoảng 10 ngày sau, khi ông Phạm Khắc Hòe đến thăm vào một đêm trăng đẹp, bỗng thấy “trên đầu cầu thang có một ngươì đàn bà đang bước rất nhanh”.
Ông chạy theo, nhưng lên đến gác thì “chỉ còn phảng phất mùi nước hoa” của vũ nữ Lý Lệ Hà.

Những lần sau cũng vậy, mỗi khi ghé lại biệt thự của cựu hoàng, lần nào ông Hòe cũng gặp những người hào nhoáng đi ra đi vào trong phòng khách và từ trong đó vọng ra “tiếng mạt chược lọc cọc, tiếng cười nói ầm ĩ, có cả tiếng đàn bà” nữa.

Biệt thự 51 đại lộ Gambetta (tức 51 Trần Hưng Đạo) ngày nay, hiện là trụ sở các hội văn học, nghệ thuật, điện ảnh…
Vào một buổi trời vưà sập tối, bất ngờ Bảo Đại tự lái xe đến chỗ ở của ông Hòe nói:

Hôm ra đi, tui chỉ mang theo có một nghìn bạc, nay tiêu hết cả rồi. Tui muốn nhờ ông về Huế đưa cái thư này cho “ngài hoàng” (tức hoàng hậu Nam Phương) lâý một ít tiền đưa ra cho tui”.

Cầm thư về Huế, ông Hòe đến trước cung An Định vào 8 giờ rưỡi sáng mà “tòa nhà này vẫn không có một cánh cửa nào mở, sân ngập lá rụng, tường mốc rêu xanh, tôi bấm chuông và lên tiếng gọi mấy lần, trong nhà vẫn im phăng phắc, không ai trả lời”.
Định quay về, ông chợt thấy hoàng hậu Nam Phương từ phía Bến Ngự xuống…Vào phòng khách, bà Nam Phương mở bức thư viết bằng chữ Pháp trên ba trang giấy màu xanh ra xem. Xong, bà ngẩng đầu lên

nhìn tôi với hai giọt nước trong suốt trong đôi mắt – môi bà run run như muốn nói một điêù gì (…) bà đứng vụt dậy trào nước mắt ra”…

Nỗi lòng chua xót ở cung An Định

Hoàng hậu cùng các con nhỏ
Chiêù hôm sau, ông Hòe quay lại cung An Định lúc 16 giờ, bà Nam Phương đã có mặt chờ sẵn ở phòng khách với “bộ mặt buồn thiu, nhưng vẫn cố làm ra vẻ bình tĩnh” – để rồi vào câu chuyện ngay sau đôi lời hỏi han:

Tôi muốn ông cho biết tất cả sự thật về việc ông Vĩnh Thụy mê cô Lý”.

Ông Hòe trả lời rất tiếc là mình không biết rõ chuyện ấy, chỉ nghe người ta nói cựu hoàng có bóng hồng tên là cô Lý. Bà Nam Phương chăm chú hỏi:

Ông có biết cô Lý nhiều không? Và cô ấy người như thế nào?”.

Ông Hòe đáp chưa thấy mặt bao giờ, song nghe đồn cô ấy đẹp.

Qua các lần gặp gỡ ấy, ông Hòe nhận định:

tôi thấy bà biết rất rõ mọi mặt sinh hoạt của ông Vĩnh Thụy (cựu hoàng) ở Hà Nôị – điều ấy bà Vĩnh Thụy (Nam Phương) chỉ có thể đạt được qua một mạng lưới săn tin và thông tin thành thạo và trung thành với bà. Tất nhiên, những tin tức càng cụ thể bao nhiêu, càng làm cho bà đau khổ bấy nhiêu”.

Trong lần gặp tiếp theo, Nam Phương đã rút hai tờ bạc ngân hàng Đông Dương loại 500 đồng giơ lên cho ông Hòe thấy rồi “bỏ trở lại vào giữa những tờ giấy màu hồng đặc sệt chữ Pháp dán lại” đưa cho ông Hòe.

Chẳng biết hoàng hậu viết gì trong thư ấy.

Thư đến tay cựu hoàng, thì ngày 16.3.1946 (khoảng 6 tháng sau khi ra Hà Nội), cựu hoàng sang Trung Quốc, sau đó qua Hồng Kông cùng người đẹp Lý Lệ Hà – để lại hoàng hậu Nam Phương với nỗi lòng chua xót ở cung An Định xa vời…

Lá thư của Nam Phương gửi Lý Lệ Hà

Biết rõ mối quan hệ thắm thiết của chồng mình vơí cô Lý, hoàng hâụ với tư thế của một “người chị” đã viết một bức thư gửi “em Hà” mà hơn 50 năm sau Lý Lệ Hà vẫn còn giữ, lá không chút oán giận, không chút hờn ghen, đầy dung dị như sau:

“Em Lý Lệ Hà thân quý. Chị ở xa đức cựu hoàng hàng mấy vạn dặm trùng dương, nhưng chị biết rằng em đang hết lòng hết sức chăm sóc cựu hoàng ở Hồng Kông. Chị cầu mong lịch sử mai đây không buông rơi cựu hoàng, còn gặp lại nhau. Đức Từ Cung thái hậu và chị trọn kiếp nhớ ơn em. Chị Nam Phương”.

Bức thư trên được nhà văn Lý Nhân Phan Thứ Lang (Phan Kim Thịnh) trích dẫn từ hồi ức của Ngọc Giao và in lại trong cuốn Bảo Đại – vua cuối cùng triều Nguyễn (NXB Đà Nẵng 2004).

Không một ông vua nào có tiền trong túi và nỗi đau của vị vua mất nước

Đền Ngọc Sơn và cầu Thê Húc xưa

Lý Lệ Hà kể: “Lão ta rất buồn (Lệ Hà lúc nào cũng gọi cựu hoàng Bảo Đại là “lão ta”). Lão ta chỉ thở dài, không nói năng gì hết. Ăn uống, cho gì nhận cả không hề kêu ca, nhăn nhó.

Ngày ấy là 30 tết âm lịch. Lão ta, càng lì lợm, ra bao lơn (ban công của biệt thự 51 Trần Hưng Đạo – Hà Nội) đứng nhìn xuống phố.

Lão khẽ vỗ vai tôi:

Buồn lắm Hà ơi! Biết làm sao được bây giờ?

(…) Rồi Lý Lệ Hà kéo cựu hoàng đến đền Ngọc Sơn làm lễ giao thừa. Qua cầu Thê Húc chật nức người, vào tới trấn Ba Đình, cưụ hoàng bảo Hà vào đốt một nắm hương đem ra, rồi trịnh trọng quay mặt về hướng Nam khấn lạy.

Đến chân Tháp Bút thấy có ông thầy bói, chẳng biết mù thật hay mù giả, bảo hãy xem “cho lão”:
Lão vua không chịu đưa bàn tay ra, sợ bẩn – mình phải nài ép, kéo bàn tay lão đặt vào tay ông thầy – ông mù này, vừa nắm bàn tay mềm nhũn như bông (của Cưụ hoàng), giọng ông thều thào rất nhỏ:

“Ngài là quý nhân – tôi không muốn nói gì hơn – chỉ xin thưa rằng ngài sắp đi xa, xa lắm”.

Nỗi đau của ông hoàng thoái vị tha phương xa đất nước

Khuôn mặt cựu hoàng Bảo Đại tươi cười trước ống kính phóng viên Tạp chí Life tại Hồng Kông, nhưng đằng sau đó là nỗi buồn mất nước và túng thiếu (Ảnh tư liệu)

Không lâu sau đó, cưụ hoàng cùng Lý Lệ Hà đi xa thật, tới đất Hồng Kông giàu có mà hoàn cảnh lúc đó của hai người thật quá bi đát:
“Bởi không có nhiều tiền nên lão và mình thuê một khách sạn tồi tàn (…) có một đôi lần thấy lão quá buồn mình dắt lão vào cái bar nho nhỏ, loay hoay tìm một cái bàn tối tăm, kín đáo. Thế mà, chưa kịp ngồi, làm sao mà ban nhạc bar nhận ra cái bộ mặt râù rĩ của ông vua xa nước.

Tức thì một bài “valse royale” – valse hoàng gia (bài nhảy nghênh giá hoàng gia, theo phong tục phương Tây) vang lên. Ban nhạc sống vô cùng trang trọng chơi bài đó, đồng thời ông chủ khách sạn bước ra cúi rạp đầu, cung nghinh vị phế vương,

(…) ngồi mấy phút, mình kéo lão rời phòng nhảy ra đường, mình toát mồ hôi lạnh, sốt ruột vì món tiền vừa phải xổ ra trả giá chai sâm banh thượng hạng và tiền thừa trên dĩa “đức Vua” rộng thưởng cho ban nhạc.

Đói quá, trong túi mình không còn lấy một xu, lão thì chẳng bao giờ có một tí tiền. Thì vào thời xưa cũng vậy, chưa có một ông vua nào có tiền trong túi. Nhưng khủng khiếp nhất là phải nhịn đói, đội rét, bò được về tầng thứ 13 của khách sạn…”

Hoàng hậu Nam Phương vẫn “an định” tại cung An Định xa vời

Nam Phương trong trang phục hoàng hậu, với nỗi buồn sâu thẳm trong mắt từ bức ảnh ngày lên ngôi

Khi đó, hoàng hâụ Nam Phương vẫn sống âm thầm ở cung An Định mà theo người đời tên gọi ấy thời mới khánh thành mang một ý nghĩa tốt đẹp, an vui, đại định – nhưng về sau người ta nhắc đến vơí ý nghĩa khác, thành nơi “an bài” theo “định mệnh” của hoàng hậu cuối cùng triều Nguyễn.

Kể cả sau ngày ra nước ngoài, định mệnh vẫn buộc bà phải chứng kiến bóng hồng mới của chồng mình với một vũ nữ xinh đẹp – còn sâu đậm hơn cả Lý Lệ Hà năm xưa nữa…

Nhưng lá thư của bà gửi Lý Lệ Hà năm ấy, được Lý Lệ Hà giữ lại mãi mãi:

“Em Lý Lệ Hà thân quý. Chị ở xa đức cựu hoàng hàng mấy vạn dặm trùng dương, nhưng chị biết rằng em đang hết lòng hết sức chăm sóc cựu hoàng ở Hồng Kông. Chị cầu mong lịch sử mai đây không buông rơi cựu hoàng, còn gặp lại nhau. Đức Từ Cung thái hậu và chị trọn kiếp nhớ ơn em. Chị Nam Phương”.

Trong lá thư đó, ta không thấy một chút hận thù hay căm hờn, như một minh chứng về phẩm chất nhẫn nhịn chịu đựng và luôn nghĩ cho người khác của người phụ nữ quyền quý nhất Việt Nam:

Lại ngẫm đến những vụ đánh ghen thậm chí “hạ thủ” thời nay của các bậc “phu nhân” với “tình địch”, mới thấy, những giáo dưỡng theo văn hóa truyền thống và niềm tin tín ngưỡng sâu đậm đã giúp một phu nhân ở vị trí tôn quý và quyền thế nhất của một quốc gia, nhưng vẫn một mực dung dị, và hành xử đầy cao thượng, đầy tính nhân văn, lưu lại mãi mãi sau này cho hậu thế chúng ta những suy ngẫm quý giá….Phải chăng khôi phục nền giáo dưỡng truyền thống là điều chúng ta thực sự nên làm?

Hà Phương Linh/Daikynguyen

Người xưa chống tham nhũng: Chặt tay, chém đầu quan tham

Đã có nhiều vụ xử quan lại lợi dụng quyền thế mà sách nhiễu, bòn rút của công, lấy tiền của dân được ghi chép trong sử sách.

Ăn trộm của một huyện không thể tha

Trịnh Khả (1403 – 1451) có mặt trong hội thề Lũng Nhai và trở thành một trong những vị tướng của Lam Sơn, lập được nhiều công lao. Năm 1428, ông được Lê Lợi phong hàm Kim tử vinh lộc đại phu, Tả lân hổ vệ tướng quân, tước Liệt hầu, có tên trong bảng khắc ghi danh sách 93 vị công thần khai quốc.

Đầu đời Lê Nhân Tông, Trịnh Khả được phong hàm Nhập nội suy trung tán lí dương vũ công thần, kiêm Lỗi Giang trấn phủ quân; Thượng tướng quân, cai quản việc quân các vệ ở Tây Đạo, tước Quận thượng hầu. Lúc này, cùng với Lê Thụ, ông là bậc tể phụ của triều đình, nhưng khác với Lê Thụ, ông thẳng thắn, biết tự nhận lỗi của mình.

Sinh thời, ông rất ghét bọn quan lại tham ô và bọn xu nịnh, Đại Việt thông sử viết : “Viên Chủ bạ Nam Đạo là Đàm Thảo Lư ẩn lậu 4 quan tiền thuế, theo luật không đến nỗi xử tử, nhưng y đã từng vu hãm Nguyễn Thiên Tích nên ông ghét lắm, bèn quyết định ghép vào tội chết”. Viên Chuyển vận phó sứ huyện Văn Bàn là Trương Tông Ký ăn hối lộ, việc phát giác, án làm xong sắp đem chém thì tả hữu xin tha, ông nói: “Ăn trộm của một nhà còn không tha được huống hồ ăn trộm của một huyện sao tha được”. Để kẻ bị tội tâm phục khẩu phục, Trịnh Khả lại cho tra xét lại và cuối cùng vẫn xử tội chết, điều đó khiến các quan vừa nể vừa sợ.

Chặt tay để răn đe

Vua Lê Thánh Tông là người kiên quyết chống nhũng lạm và tùy theo tội mà xử nặng hay nhẹ, nhưng có khi tội nặng ông vẫn tha mạng sống để họ hối lỗi, từ đó mà phụng sự triều đình tốt hơn. Có kẻ phạm tội bị buộc vào tội hình và có người đứng ra xin cho nộp tiền chuộc nhưng Lê Thánh Tông bảo bầy tôi trong triều: “Xin cho người mắc tội được nộp tiền chuộc, như thế thì người giàu có nhiều của đút lót mà khỏi tai vạ, người nghèo vì không có tiền mà phải chịu tội lỗi, thế là làm trái cả phép tắc của tổ tông và hạ lệnh cho pháp ty xét xử trị tội theo luật định”.

Một lần, con trai của Tây quân Đô đốc Lê Thiệt cưỡi ngựa phi thẳng vào chỗ đông người gây ra tai nạn mà còn bỏ mặc họ. Khi biết là con của Lê Thiệt, Thánh Tông sai lính nọc ra đánh 50 roi và cách chức ông bố. Lê Thánh Tông cũng cấm vợ các quan lớn không được đi lại, chơi bời với nhau vì sợ bọn họ cấu kết rồi đi cửa hậu, con cái của các quan lớn cũng không được lợi dụng chức quyền của bố mình để làm các việc phi pháp.

Minh Mạng là vua thứ hai của nhà Nguyễn, không chỉ ban chiếu dụ nhằm đưa ra các chủ trương hạn chế, ngăn ngừa nạn tham nhũng mà còn xử lý rất nghiêm khắc, đặc biệt là hàng quan theo Hoàng Việt luật lệ .

Minh Mạng cho rằng xử tội chết có thể khắt khe nhưng rất cần thiết để ngăn chặn tệ tham nhũng và làm gương cho kẻ khác. Tư vụ Nội vụ phủ Nguyễn Đức Tuyên ăn bớt nhựa thơm bị phát hiện, vua dụ: “Tội của Tuyên đáng lẽ cho trói mang dong ra chợ Cửa Đông chém đầu nhưng lần này tạm chặt một bàn tay thủ phạm treo lên, xóa tên của nó ra khỏi sổ quan, để lại cho nó cái đầu khiến cho nó suốt đời phải hối hận và nhờ đó mọi người biết mà tỉnh ngộ”. Viên coi kho Đinh Văn Tăng tham nhũng trong cân đong thóc gạo bằng việc đổi cách làm phương hộc (một dụng cụ đo lường) nên bị chém đầu và chặt một bàn tay ướp muối phơi khô rồi treo lên để mọi người thấy mà ghê. Đối với người thân, Minh Mạng cũng xử lý nghiêm khi họ phạm tội, không phân biệt người thân hay sơ, tất cả đều bình đẳng trước pháp luật.

Vụ xử tội nhận hối lộ lớn nhất

Tự Đức (1847 – 1883) là vị vua thứ tư của triều Nguyễn, ông nổi tiếng về chống tham nhũng, hối lộ và xử nghiêm bằng luật. Vũ Dinh là quan thanh liêm, chính trực có lần cho lính theo dõi bắt quả tang người coi kho lấy trộm tiền, giấu vào túi áo rồi tìm cách trốn ra quán uống rượu. Bản án được lập:

Nhất nhật nhất tiền
Thiên nhật thiên tiền
Thằng cứ mộc đoạn
Thủy trích thạch xuyên

(nghĩa là: Một ngày một đồng/Ngàn ngày ngàn đồng/Dây cưa gỗ đứt/Nước chảy đá mòn). Tội biển thủ nếu không trị nặng thì một ngày kia, kho tàng nhà nước sẽ trống rỗng, cho nên phải chém. Nhà vua xem xong liền phê chuẩn y án.

Tháng 12.1854 (năm Giáp Dần), một thương nhân Trung Quốc là Chu Trung Lập gửi đơn lên triều đình tố giác quan lại nhiều địa phương ăn của đút lót thương thuyền ngoại quốc. Tự Đức liền phái quan Quản viện đô sát cầm đầu đoàn thanh tra triều đình đến Quảng Nam điều tra làm rõ vụ việc và phát hiện những tố giác là có thật. Chiếu theo Hoàng Việt luật lệ, 17 người bị xử tội giảo giam hậu (bắt thắt cổ chết nhưng còn tạm giam đợi lệnh), 25 người bị tội lưu đày, 12 người bị tội làm lao dịch, 8 người bị phạt đánh gậy và cách chức. Nhiều quan lớn cũng dính vào vụ này như: Tham tri Bộ Hộ Phan Tĩnh, nguyên Bố chánh Đào Trí Phú, nguyên đốc học Phan Bật chia nhau 60 lạng bạc bị tội lưu đày, Tri phủ Điện Bàn Nguyễn Bá Đôn ăn hối lộ 12 lạng bạc, án sát Đặng Kham nhận đút lót 82 lạng bạc, Kham sợ quá lâm bệnh chết trong tù. Đây là vụ án xử tội nhận hối lộ lớn nhất ở nước ta thời kỳ phong kiến.
Nguyễn Ngọc Tiến /Daikynguyen

TQ: ‘Sex, tiền bạc và chủ nghĩa xã hội’

Vụ vây bắt các nhà thổ trá hình tại Đông Quản, Quảng Đông năm 2014 làm lộ ra tầm vóc của nghề bán dâm tại TQ
Vụ vây bắt các nhà thổ trá hình tại Đông Quản, Quảng Đông năm 2014 làm lộ ra quy mô của nghề bán dâm tại TQ  ảnhSTR

Nữ tác giả Trung Quốc mô tả các mâu thuẫn xã hội vì thể chế và văn hóa tại nước này qua chuyện phụ nữ bán dâm trong cuộc phỏng vấn với BBC News tại Anh hôm 15/05.

Tiểu thuyết Lotus bằng tiếng Anh ra năm 2017, của Trương Lệ Giai, dựng lại cuộc đời một cô gái trốn gia đình ở Tứ Xuyên đến sống tại khu công nghiệp Thâm Quyến và rơi vào phố đèn đỏ.

Cô có cuộc sống hai mặt và cố gắng vượt qua để vươn lên “từ cống rãnh của xã hội”.

Đây là cuộc sống trong điều kiện ‘tiền bạc, sex và quan hệ làm ăn’ (guanxi) thống trị xã hội Trung Quốc thời Khai phóng với những thay đổi chóng mặt, theo bình luận trên South China Morning Post về cuốn sách.

Trả lời truyền hình BBC, bà Trương Lệ Giai (Lijia Zhang) nói về “tụ điểm” mua bán dâm nổi tiếng tại miền Nam Trung Quốc, nơi hồi 2014 có một vụ vây bắt hàng trăm nhà thổ trá hình:

“Tôi đã đến Đông Quản (Quảng Đông) nhiều lần và phỏng vấn các cô gái làm nghề này.

“Trước đó, họ có thể là công nhân một nhà máy, bán hàng ở cửa hàng nhưng sau chọn cách vào nghề bán dâm, ban đầu có thể làm tại các điểm mát-xa.”

“Gần như tất cả chọn nơi hành nghề xa quê nhà, và vẫn gửi tiền về cho chồng, cho cha mẹ. Họ luôn nói là họ làm nghề gì đó tốt đẹp hơn.”

Các vấn đề phân biệt giới tính về thu nhập, bạo hành và tham nhũng cũng thể hiện ra trong nghề này, theo bà Trương.

“Tất cả các cô gái vào nghề bán dâm đều tự nguyện, nhưng họ làm vậy vì hoàn cảnh riêng và vì cần gửi tiền về nhà.”

“Nghề mại dâm phản ánh tất cả những vấn đề của Trung Quốc hiện đại, và có ít nhất 10 triệu người làm nghề buôn phấn bán hương.”

Hiện nghề này vẫn bị coi là một trong sáu ‘tệ nạn xã hội’ ở Trung Quốc và phụ nữ bán dâm vẫn có thể bị phạt tù tới 2 năm, theo BBC News.

Nhưng trước câu hỏi của phóng viên Philippa Thomas rằng có cách gì để bảo vệ tốt hơn quyền phụ nữ của người bán dâm tại Trung Quốc hay không, tác giả nói:

Bắt gái bán hoa tại Đông Quản
Trương Lệ Giai nói cả TQ có 10 triệu người bán dâm và họ thường xuyên phải nộp tiền cho công an  ảnhSTR

“Chừng nào Trung Quốc còn tự xưng là nước xã hội chủ nghĩa thì không có hy vọng cho việc hợp pháp hóa mại dâm.”

Vì thế, vẫn có đầy lối thoát cho quan chức, cho công an khi lạm dụng và kiếm chác nhờ nghề bán dâm, bà Trương Lệ Giai nói với BBC.

“Họ thường xuyên phải nộp tiền cho công an.”

Những hạn chế của mô hình thể chế hiện nay tại Trung Quốc đã xuất hiện trước đó, trong cuốn sách ra năm 2008 của Trương Lệ Giai mang tựa đề ‘Chủ nghĩa Xã hội thật Vĩ đại’ (Socialism is Great).

Cuốn tự truyện kể về cảnh tác giả vào nhà máy lao động cực nhọc năm 16 tuổi và thức tỉnh cả về chính trị, trí tuệ và tình dục trong thập niên mới mở cửa tại Trung Quốc.

Tác giả Trương Lệ Giai sinh năm 1964 ở Nam Kinh và từng học tại Hoa Kỳ (Harvard), Anh Quốc (Goldsmiths College), và Úc (ĐH Sydney).

Hiện sống tại Bắc Kinh, bà tiếp tục ra các tác phẩm tiếng Anh và thường xuất hiện trên các kênh BBC, CNN và ABC để nói về chủ đề Trung Quốc.

BBC

Thế giới đêm qua: Trump nói ông bị đối xử bất công nhất, Putin khẳng định Trump không lộ tin mật, Nhật muốn hồi sinh TPP vào tháng 11

Ảnh: White House, Getty Images, Shutterstock

Sáng nay ngày 18/5, Đại Kỷ Nguyên tóm lược các sự kiện chính xảy ra trên thế giới trong đêm qua:

Trump nói ông bị đối xử bất công nhất

Giữa áp lực phản đối ở Mỹ, Tổng thống Trump phát biểu tại Học viện Phòng vệ Bờ biển rằng ông đã bị truyền thông đối xử bất công như thế nào.

Tổng thống Trump nói với các sinh viên tốt nghiệp rằng: “Trên chặng đường đời của mình, các bạn sẽ thấy mọi điều không phải luôn công bằng. Các bạn sẽ thấy có những điều bất công xảy ra với mình. Nhưng các bạn phải cúi đầu xuống và chiến đấu”.

Tổng thống Trump cùng các sinh viên Học viện, ngày 17/5/2017. (Ảnh: Coast Guard)

Ông Trump nói tiếp: “Đừng bao giờ từ bỏ. Mọi điều rồi sẽ ổn”, theo NPR.

Tổng thống Mỹ nói: “Hãy nhìn vào cách mà tôi bị đối xử gần đây, đặc biệt bởi truyền thông. Không có chính trị gia nào trong lịch sử bị đối xử tệ hoặc bất công hơn”.

Ông Trump đang bị Quốc hội và truyền thông Mỹ tố cáo rằng đã tiết lộ “thông tin tuyệt mật” cho Ngoại trưởng Nga trong cuộc gặp gần đây. Trong khi đó, Tổng thống Trump nói ông có quyền và muốn chia sẻ với Nga về những thông tin liên quan đến khủng bố và an toàn bay, để hai bên hợp tác trong lĩnh vực này.

Tổng thống Nga nói ông Trump không lộ tin mật

Tổng thống Nga Putin hôm 17/5 khẳng định ông Trump không hề chuyển bất kỳ thông tin mật nào cho Ngoại trưởng Nga Lavrov trong cuộc gặp tuần trước.

Ông Putin tuyên bố: “Nếu chính phủ Mỹ đồng ý thì chúng tôi sẵn sàng cung cấp cho Quốc hội Mỹ bản ghi chép cuộc nói chuyện giữa ông Lavrov và ông Trump”, theo RT.

Bầu không khí ở Mỹ hiện nay đang căng thẳng xung quanh cáo buộc Tổng thống Trump tiết lộ thông tin tình báo mật cho Ngoại trưởng Nga và Đại sứ Nga tại Mỹ trong cuộc gặp ở Phòng Bầu dục ngày 10/5.

Ông Putin mô tả cáo buộc là “hoang tưởng chính trị”, khẳng định Tổng thống Mỹ Donald Trump không hề cung cấp bất cứ bí mật nào cho Ngoại trưởng Lavrov.

Nhật và New Zealand muốn hồi sinh TPP vào tháng 11

Lãnh đạo hai nước Nhật Bản và New Zealand cho biết họ sẽ nỗ lực để biến Hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP) thành hiện thực dù Mỹ đã rút lui.

Bộ trưởng Kinh tế Nhật Bản hy vọng TPP sẽ được hồi sinh vào tháng 11 năm nay, tại hội nghị APEC diễn ra ở Việt Nam, theo Japan Times.

Trong cuộc họp báo chung ngày 17/5 tại Tokyo, Thủ tướng Nhật Bản Abe nói: “Là những nước đi đầu về tự do thương mại, chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác và sớm đưa TPP trở thành hiện thực”.

TPP phải thay đổi một số điều khoản để có thể được áp dụng mà không có sự tham gia của Mỹ. Một điều khoản đó là ít nhất 6 nước có tổng GDP chiếm trên 85% của 12 nước ban đầu phê chuẩn hiệp định. Trong khi đó riêng Mỹ đã chiếm 60% GDP của 12 nước ban đầu.

Một phương án khác là 11 nước còn lại thiết lập một khu vực tự do thương mại mới bằng việc bổ sung thêm các nước khác.

Các nước tham gia TPP. (Ảnh: Chambosan/Shutterstock)

 Đại Kỷ Nguyên News.

Nhật Bản và New Zealand muốn hồi sinh Hiệp định TPP nhân sự kiện tại Việt Nam

Bản đồ các nước thuộc phạm vi TPP.

Nhật Bản và New Zealand sẽ tận dụng một hội nghị quốc tế tại Việt Nam vào tháng 11 để cứu vãn Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP) mà Mỹ đã từ bỏ.

Hai trong số 11 quốc gia của Thái Bình Dương đang cố gắng đạt được thỏa thuận với các nước còn lại để xúc tiến TPP mà không có sự tham gia của Hoa Kỳ, theo Japan Times. Trong khi đó, một số nước, như Việt Nam và Malaysia vốn hy vọng sẽ đẩy mạnh xuất khẩu sang Hoa Kỳ, được cho là không còn mặn mà với TPP khi vắng bóng nền kinh tế lớn nhất thế giới.

Trong cuộc họp báo chung ngày 17/5 tại Tokyo, Thủ tướng Nhật Bản Abe nói: “Là những nước đi đầu về tự do thương mại, chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác và sớm đưa TPP trở thành hiện thực”.

Bộ trưởng Kinh tế và Chính sách Tài chính Nhật Bản Nobuteru Ishihara nói với các phóng viên sau cuộc gặp với Bộ trưởng Thương mại New Zealand Todd Todn McClay tại Tokyo: “Điều quan trọng bây giờ là liệu các thành viên còn lại có thể chia sẻ quan điểm về hướng đi tương lai của TPP hay không … chúng tôi hy vọng sẽ tiến hành các nỗ lực để đạt được một thỏa thuận” vào tháng 11 tại hội nghị thượng đỉnh diễn đàn Hợp tác Kinh tế Châu Á – Thái Bình Dương được tổ chức tại Việt Nam.

“Điều cực kỳ quan trọng là 11 quốc gia thống nhất và rõ ràng về tương lai của TPP” bất chấp “sự khác biệt về ý tưởng và động cơ của các nước thành viên”, theo nhận định của ông Ishihara, đại diện của Nhật Bản trong các cuộc đàm phán TPP.

nhật bản
Bộ trưởng Kinh tế và Chính sách Tài chính Nhật Bản Nobuteru Ishihara (Ảnh: Getty)

Hai bộ trưởng gặp nhau khi các đại diện của 11 quốc gia dự kiến sẽ cố gắng thu hẹp sự khác biệt của họ tại một cuộc họp cấp bộ trưởng về TPP, dự kiến diễn ra vào Chủ nhật (21/5) tại Hà Nội và cuộc họp các bộ trưởng thương mại APEC bắt đầu vào thứ Bảy.

“Hội nghị TPP tại Hà Nội sẽ là một cuộc họp quan trọng khi chúng tôi thảo luận về đường hướng của TPP”, ông Ishihara cho biết thêm rằng Nhật Bản và New Zealand sẽ tìm cách “dẫn dắt các cuộc thảo luận.”

Mỹ đã rút khỏi hiệp định TPP  vài ngày sau khi Tổng thống Donald Trump nhậm chức vào tháng 1. Trong một phát triển liên quan hôm 15/5, Nhà Trắng cho biết Đại diện Thương mại Hoa Kỳ Robert Lighthizer sẽ đến Việt Nam để tham dự cuộc họp APEC.

TPP sẽ phải thay đổi một số điều khoản để có thể áp dụng mà không có sự tham gia của Mỹ. Một điều khoản là ít nhất 6 nước có tổng GDP chiếm trên 85% của 12 nước ban đầu phê chuẩn hiệp định. Trong khi đó riêng Mỹ đã chiếm 60% GDP của 12 nước ban đầu.

Một phương án khác là 11 nước còn lại thiết lập một khu vực tự do thương mại mới bằng việc bổ sung thêm các nước khác.

Tài sắc vẹn toàn của công chúa Nhật Bản lấy thường dân

Công chúa Mako, người sẽ từ bỏ địa vị để kết hôn với một chàng trai không thuộc dòng dõi hoàng gia, có sự quan tâm đặc biệt dành cho văn hóa, lịch sử và khảo cổ.

Công chúa thần tượng của giới trẻ Nhật Bản Sinh năm 1991, công chúa Mako là con gái của Hoàng tử Akishino và Công nương Kiko. Cô là thần tượng của giới trẻ Nhật Bản bởi vẻ ngoài xinh đẹp và sự giỏi giang, nhân hậu.
Tai sac ven toan cua cong chua Nhat Ban lay thuong dan hinh anh 1
Công chúa Mako là con gái đầu của Hoàng tử Fumihito, là người cháu lớn nhất của Nhật hoàng Akihito. Cô sinh ngày 23/11/1991.
Tai sac ven toan cua cong chua Nhat Ban lay thuong dan hinh anh 2
Cô học phổ thông tại Gakushuin, ngôi trường dành cho con cháu quý tộc ngày xưa tại Nhật. Trong ảnh, Công chúa Mako đi cùng cha mẹ, Hoàng tử Fumihito và Công nương Kiko, trong lễ tốt nghiệp tiểu học năm 2004.
Tai sac ven toan cua cong chua Nhat Ban lay thuong dan hinh anh 3
Năm 2006, em trai của Mako, Hoàng tử Hisahito và cũng là cháu trai duy nhất của Nhật hoàng Akihito, chào đời. Trong ảnh, Công chúa Mako (thứ 2 từ phải sang) cùng cha mẹ và 2 em đi dã ngoại ở công viên Shiosai thuộc tỉnh Kanagawa vào năm 2007.
Tai sac ven toan cua cong chua Nhat Ban lay thuong dan hinh anh 4
Công chúa Mako không tiếp tục học đại học tại trường Gakushuin như nhiều thành viên hoàng tộc khác. Cô theo học ngành nghệ thuật và di sản văn hóa tại Đại học Cơ đốc giáo Quốc tế Tokyo. Trong ảnh, Công chúa Mako (trái) trong lễ tốt nghiệp cấp 3 và em gái, công chúa Kako, trong lễ tốt nghiệp cấp 2 tại trường Gakushuin năm 2010.
Tai sac ven toan cua cong chua Nhat Ban lay thuong dan hinh anh 5
Với sự quan tâm dành cho văn hóa và lịch sử, công chúa Mako đã đạt được chứng chỉ hành nghề giám tuyển bảo tàng trong thời gian học đại học. Trong ảnh, Công chúa Mako (ở giữa) đến thăm một di chỉ khảo cổ tại El Salvador trong chuyến đi Nam Mỹ năm 2015.
Tai sac ven toan cua cong chua Nhat Ban lay thuong dan hinh anh 6
Năm 2014-2015, công chúa Mako học ngành bảo tàng tại Đại học Leicester ở Anh. Tháng 9/2016, cô bắt đầu chương trình tiến sĩ tại trường cao học Nghệ thuật và Khoa học, Đại học Cơ đốc giáo Quốc tế Tokyo. Trong ảnh, Công chúa Mako tốt nghiệp thạc sĩ tại Đại học Leicester.
Tai sac ven toan cua cong chua Nhat Ban lay thuong dan hinh anh 7
“Em ấy giống như mọi sinh viên khác. Em rất lịch sự, nhiệt tình, thân thiện và mang đến niềm vui cho người dạy”, giáo sư Simon Knell của Đại học Leicester khen ngợi công chúa Mako (đứng giữa trong ảnh).
Tai sac ven toan cua cong chua Nhat Ban lay thuong dan hinh anh 8
Hiện tại, ngoài việc giữ vai trò của một công chúa, cô còn là nghiên cứu viên tại Bảo tàng Đại học Tokyo cũng như là người bảo trợ danh dự của Hiệp hội Tennis Nhật Bản.
Tai sac ven toan cua cong chua Nhat Ban lay thuong dan hinh anh 9
Công chúa Mako (phải) cùng em gái tham dự lễ tang Hoàng tử Mikasa, chú của Nhật hoàng Akihito, vào năm 2016. Cô là thần tượng trong mắt giới trẻ Nhật Bản bởi vẻ ngoài dịu dàng, tính cách nhân hậu và thành tích học tập ấn tượng.
Tai sac ven toan cua cong chua Nhat Ban lay thuong dan hinh anh 10
Hôm 16/5, hoàng gia Nhật thông báo công chúa Mako (áo hồng) sẽ kết hôn vào năm tới với người bạn quen từ thời đại học Kei Komuro. Komuro, 25 tuổi, hiện làm việc cho một công ty luật tại Tokyo.
Tai sac ven toan cua cong chua Nhat Ban lay thuong dan hinh anh 11
Luật hoàng gia Nhật Bản quy định nữ giới không được thừa kế ngai vàng. Sau khi kết hôn, Công chúa Mako (ngoài cùng bên phải) sẽ phải rời hoàng cung và vĩnh viễn mất tước hiệu hoàng tộc.
Hôn phu điển trai của công chúa Nhật Bản Sáng 17/5, sau khi thông tin Công chúa Nhật Bản Mako sẽ kết hôn được lan truyền, vị hôn phu Kei Komuro nhanh chóng trở thành tâm điểm chú ý của báo giới Nhật Bản.

Đông Phong

 

Bầu Đệ: ‘50% cán bộ, công chức chỉ ngồi bói chữ’

Ông Nguyễn Văn Đệ đã có những chia sẻ thẳng thắn về vấn đề tổ chức cán bộ, công chức, và nhận được sự hưởng ứng của hàng nghìn đại biểu tham dự Hội nghị đối thoại Thủ tướng với doanh nghiệp diễn ra sáng 17/5. 

Ông Nguyễn Văn Đệ – Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng giám đốc Công ty cổ phần Hợp Lực, Chủ tịch Hội bệnh viện tư nhân Việt Nam có những phát biểu và đề xuất khá thẳng thắn về vấn đề tổ chức cán bộ công viên chức và bệnh viện tư nhân.

Về công tác tổ chức cán bộ, ông đề nghị, muốn có hiệu quả thì cần tăng cường chất lượng tổ chức đội ngũ cán bộ, công chức viên chức.

“Theo tôi nhận định thì hiện nay phải thừa khoảng 50% cán bộ, công chức. Họ đi chơi quá nhiều, họ ngồi bói chữ nhiều hơn là làm. Tránh mua quan bán chức thì chúng ta mới chọn người tài có năng lực như tinh thần Thủ tướng đã nêu”, doanh nhân thường được biết đến với cái tên Bầu Đệ (do từng là ông chủ đội bóng) nói. Ý kiến này lập tức nhận được tràng pháo tay của đại biểu tại Hội nghị.

*Nhiều cán bộ đi chơi quá nhiều

Liên quan Nghị quyết 93 ban hành năm 2014 về một số cơ chế, chính sách phát triển y tế đã có hiệu lực, ông Đệ cho rằng có một số điểm chưa hợp lý. Theo ông, không nên cho phép xây dựng bệnh viện tư trong khuôn viên bệnh viện công vì có thể tạo ra rủi ro tham nhũng, chia chác, gây thất thoát nguồn lực nhà nước.

“Và nếu chúng ta mỗi tỉnh chỉ có một bệnh viện tư trong bệnh viện công thì sẽ bóp chết hàng chục bệnh viện tư khác. Thay mặt cho Hiệp hội bệnh viện tư nhân Việt Nam tôi thấy nên có chính sách sửa đổi và chính sách khuyến khích doanh nghiệp tư nhân đầu tư vào lĩnh vực này để chia sẻ quá tải cho hệ thống bệnh viện nhà nước”, ông kiến nghị và tiếp tục nhận được sự đồng tình của các đại biểu trong hội nghị.

Cũng liên quan đến vấn đề bệnh viện công và tư nhân, ông Đệ đưa ra sự đồng thuận cao với Nghị quyết Trung ương 5 vừa thành công, trong đó nhấn mạnh quan điểm “cái gì doanh nghiệp làm được thì nhà nước không làm nữa, bởi nếu càng làm thì thất thoát càng cao, lợi ích nhóm càng lớn”.

“Tôi ví dụ, có nhiều bệnh viện tư nhân đăng ký làm nhưng cấp tỉnh người ta không muốn cho làm. Tình trạng này đang ‘nở như hoa’ ở các tỉnh, thành, do đó Chính phủ nên chỉ đạo sát sao vấn đề này”, ông thẳng thắn cho hay.

Ngọc Tuyên